近日，由编剧周艺飞和导演黎志“二搭”的《问心2》（The Heart 2）迎来收官。
三年前，《问心》系列第一部播出，被誉为终于“支棱起来”的国产医疗剧。该剧凭借对心脏病病例和手术的拍摄、对医患关系富有人文温度的探讨，用真实细腻的医疗叙事打动观众，收获业内外一致认可。
Three years ago, when the first of The Heart was , it was as a drama that a in the genre. With its of heart cases and , as well as its of - , the — Mark Chao, Mao and Jin — high from both and .
赵又廷 饰演 周筱风
金世佳 饰演 林逸
毛晓彤 饰演 方筱然
《问心》由赵又廷、毛晓彤、金世佳主演，他们饰演的医生角色因医术精湛，又各有性格特色，被观众亲切地称为“东立三人组”。
Their , each and a , are the best trio at the .
剧照 东立三人组
剧集甫一开场，紧张氛围便扑面而来。东立医院心脏中心专家周筱风（赵又廷饰）刚刚结束为期两年的贵州医疗支援任务，与他同车返程的，是当地慈善项目资助救治的一批病患。
The drama opens with an sense of . Zhou , by Mark Chao, a at , has just a two-year aid in . back with him in the same are a group of whose was by a local .
赵又廷 饰演 周筱风
其中，孕妇和雪妹的情况尤为特殊：她已怀孕23周，怀有双胞胎，其中一个胎儿被确诊为先天性心脏病。周筱风从医学角度建议减胎，但和雪妹出于母亲的本能，坚持希望保住两个孩子。为尽最大努力帮助她，周筱风请来了自己的母亲——心内科权威方竹清教授（陈冲饰）亲自主刀。然而，结局却因意外而令人扼腕叹息。
Among them, a woman named He out — she is 23 weeks into her with twins, but one of the has been with a heart . Zhou fetal from a , but He, by , on to save both .
Zhou seeks help from his — the , Fang , by Joan Chen — to the . , the takes an and turn.
剧照 孕妇和雪妹
陈冲 饰演 方竹青
和雪妹的故事刚刚落幕，另一位患者、外卖员鲁大冬便紧随其后登场。一次意外，喘不过气的鲁大冬被发现患有遗传性肥厚型心肌病，病情凶险，随时可能危及生命。
Just as He's story comes to a close, the fate of Lu , a rider, soon takes stage. in , Lu is with — a life- that could at any .
医生告诉他，病发时可能意识不清，紧要关头需要直系家属代为决策。
此时，在没有彩礼、也无法操办婚礼的情况下，女友梁美却毅然决定与鲁大冬领证结婚，只为让所爱之人能顺利完成手术。
warn him that an , he may lose , and would have to be made by his . Under these , his Liang Mei — the fact that Lu is to a bride price or hold a — to their , to that her loved one can the he so needs.
对导演黎志而言，虽然是再次执导这个熟悉的题材，但因为自身际遇的变化，他有了新的感悟。
For Li Zhi, to this new — in part by his own .
“每个人都去医院就诊过，或者作为病人家属陪同一起经历过，相信医疗题材与我们每个人都息息相关。”他在接受《中国日报》专访时，如此回忆。
" has been to the at some point, as a or a . I with all of us," he in an with China Daily.
拍完《问心》第一季之后，因为身体状况不佳，黎志曾经短暂住院。这段经历，让他更深切地体会到作为病人在医院住院的过程，以及与医生、护士们的相处之道。每次当他的主管医生来查房时，黎志说，他都会在手机的备忘录上，提前敲录需要交流和沟通的问题。
After the first , Li was due to . This gave him a of what it feels like to be a and how to with staff. Every time his came for , Li said he would type out his in on his phone's memo pad.
“因为每天要面对许多病人，也要处理众多事务，我的主管医生语速非常快，我需要充分调动大脑跟上她的节奏。但她的条理非常清晰，而且对我的情况很熟悉，这让我感到很踏实、安心。”
"My very she has to see many and a lot of tasks every day. I had to fully my brain to keep up with her — but her was very clear, and she was with my , which made me feel and at ease."
有意思的是，在阅读剧本时，黎志从鲁大冬的案例中读出了惺惺相惜之感。“我当时不想把住院的事情告诉家人。这与我们在剧中描写的鲁大冬和梁美的案例相似。做手术需要签署知情同意书，按规定，我需要让直系亲属知道，但我不想让父母担心。我就跟主管医生以及她的实习生共同想办法。”黎志回忆说。
, while the , he found a with Lu's case. "I didn't want to tell my about my . It's to what we in the with Lu and Liang. an form, and by , a needs to know. But I didn't want to worry my , so I with my and her to find a ," Li .
以扎实采访著称的编剧周艺飞，这次走访十几家医院，从北京、上海到浙江、四川、云南、贵州，从一线城市的三甲医院到县城医院，她成了心内、心外、监护室的“常客”，常常陪着医生们“一起上班”，甚至一待就是一个多月。
据悉，《问心2》的幕后医学顾问团队规模庞大，共有超过200位医学专家全程参与创作指导，确保医疗细节的真实性与专业性。
Zhou Yifei, known for her , over a dozen for the new — from and to , and , from top-tier in first-tier to -level .
She a in wards, units, and ICUs, often their and for more than a month at a time. A team of more than 200 as the of The Heart 2, that every true to life and .
图源：微博截图
编剧周艺飞告诉《中国日报》记者，张调娥和龙娇娇的故事灵感，来自于当时她在一家偏远地区医院的采访。
Zhou told China Daily that the for the Zhang Tiao'e and Long came from her at a in a area.
“输液袋上都写有病人姓名。我当时发现，一个科室里，有好几个病人叫‘招娣’。后来，我又发现有两三个病人叫‘调娥’，当地人告诉我，在方言中‘调娥’跟‘招娣’的寓意相似，即‘把儿子调过来’。”她回忆道。更让她诧异的是，这种重男轻女的起名方式，在“50后”到“90后”的女性患者中均有体现。
"' names are on IV bags, and I that in one , were named ( 'call for a '). Later, I found two or three named Tiao'e. The told me that in the local , Tiao'e a to — , 'bring in a son'," she . What her even more was that this — a for sons — from the 1950s all the way to the 1990s.
这让周艺飞印象深刻之余，更深入思考：“张调娥文化水平不高，能走出去的机会有限。或许不能仅仅谴责她重男轻女——她背后的生存困境也需要被看到。她可能也不想生儿子，只是她想让自己的生活更好。我对她们充满理解和同情。”
This Zhou to more . "Zhang has and to leave. we 't her for a son — we need to see the her . She might not want a son, she just wants a life for . I feel deep and for women like her," she said.
除了对女性患者命运的关注，周艺飞在采访中还发现了一个让她意外的职业群体——医疗器械销售。周艺飞特别谈及欧阳妲这个新角色。当她在为第一季做采访准备时，曾发现医疗器械销售是医院中常见的一道“风景”。
her focus on the fate of , Zhou also a group that her her — sales . She spoke about the new Da. While for the first , she that sales were a sight in .
“我深入了解后，发现这个工种确实有趣。有一次我采访一位在医疗器械行业工作几十年的代理商，他因做心内科医疗器械领域多年，对技术发展如数家珍。尽管没有资质上手术台操作，但他对整个流程和诊断非常了解，甚至还能在某些方面指导年轻医生。其实，优质的医疗器械产品和高素质的从业人员对临床帮助很大，医生们也很尊重他们。”这个发现，让周艺飞颇为意外。
"After into it , I found this quite . I an agent who had in the for . he had been in the field for so long, he was about .
he wasn't to on the table, he the and very well, and could even guide young in some areas. and well- are a great help in , and them," Zhou said.
正是通过欧阳妲这个角色，周艺飞开始深入关注中国医疗器械产业的发展。而这，也是她希望观众能透过剧情看到的现实。
《问心2》的各个单元故事充满了跌宕起伏，每一台手术背后，有技术、有医德，也有医学技术和科研水平的突飞猛进。在荧屏之外，周艺飞说，她希望观众们也能看到中国在医学器械研发领域的进步。
It was the that Zhou began to pay to the of China's — and this, she said, is the she hopes will see the drama.
Each of The Heart 2 is with and turns. every lies not only skill and , but also the rapid of and . the , Zhou said she hopes can also see China's in the and of .
“曾经，我们笑谈‘西方的药，中国的刀’，意思是中国的外科医生在长期的海量病例中，锻炼出了极高的手术熟练度和处理复杂并发症的应对能力。但现在，我们国家的医学产品技术发展也很快，基础科研也在加强。过去三四年，尤其是《问心》第一部完成后，我发现国产人工心脏的发展速度非常让人惊讶，甚至在很多方面已经媲美乃至超越外国产品了。”谈及此，周艺飞的声音中充满了自豪。
"In the past, we used to joke: ' , ' — that , years of a vast of cases, had and the to . But now, our 's is , and basic is also .
Over the past three or four years — since the first of The Heart — I've been by the speed at which are . In many ways, they now rival or even ," Zhou said, her voice with pride.
技术的进步，最终是为了让更多病人们像剧中的那样，获得生的希望。而这，或许正是《问心2》在跌宕剧情之外，最想传递给观众的那份安心。
, one : to give more — like in the drama — a at life. And that, the , is the quiet that The Heart 2 most wants to offer its .
全部评论
留言在赶来的路上...
发表评论